중국
-
[조선구마사 논란] 본격적으로 시작된 중국과의 문화 공성전.트위터 2021. 3. 25. 19:01
제가 사회 생활을 막 시작했을 때 중국인 관광객들을 상대했던 적이 있었습니다. 당시 저는 다양한 사람들을 여러 차례 상대하다보니, 직업, 성별, 연령, 국적에 상관없이 사람들이 요구하는 것은 어차피 다 똑같다는 사실을 알게 되었죠. 단지 다른 것이 있다면, 사람의 태도와 언어일 뿐이었습니다. 중국인들만의 특징은 절대 한국어는 커녕, 영어로도 말을 하지 않았다는 것입니다. 오직 중국어로 말했고, 제가 중국어를 알아듣지 못하자 자신의 목소리가 작아서 똑바로 알아듣지 못한 거라고 생각했는지 더 크게 말할 뿐이었습니다. 관광객의 입장으로 외국에 갔을 때는 머릿속에 남아 있는 영어 능력을 어떻게든 살리거나 검색을 해서라도 그 나라의 현지어를 써서 의사소통을 하려고 하는 것이 일반적이라고 생각했는데, 오직 중국어만..
-
-
[번역] '한국인은 어째서 일본을 싫어하는가'에 대한 어느 한가지 대답번역 2020. 7. 2. 14:54
https://news.yahoo.co.jp/articles/4041a8d829c258cdb9bbe704a144aa303fbe5e8b?page=1「韓国人はなぜ日本を嫌うのか」についてのある一つの答え(現代ビジネス) - Yahoo!ニュース 本書で11冊目となる『知らないと恥をかく世界の大問題』シリーズは、池上彰氏による世界年鑑だ。新型コロナウイルスによる感染症がパンデミックに発展したことでグローバル化に歯止��news.yahoo.co.jp 최근 일본인들의 생각과 교류를 직간접적으로 할 일이 많아졌는데, 의외로 한국을 사실상 '중국의 속국'이라고 생각하는 사람들이 많더라. 위의 저널리스트가 쓴 말대로 중국에는 아무 말 못하고, 일본에 대한 컴플렉스와 피해의식으로 인해 감정적으로 판단하고 행동하는 것이라고 애써 이성적이고 객관적인 ..
-
[독서 후기] 나는 좁은 길이 아니다.문화생활 후기 2020. 6. 2. 14:30
나는 좁은 길이 아니다. 홍콩 민주화 운동과 나의 18세 -조슈아 웡- 내가 홍콩의 민주화 운동에 관심을 가지게 된 것은 2014년 홍콩의 우산 운동이 뉴스와 인터넷 등을 통해 보도 및 중계되었을 때였다. 당시에는 홍콩의 상황도 한국만큼이나 심각하구나 하는 정도로 알고 넘어가는 수준이었다. 그런데, 우산 운동 관련 소식을 접할 때마다 어느 10대 소년이 계속해서 같이 보도되는 것이 눈에 들어오기 시작했다. 그가 바로 '조슈아 웡'... 한참 후에 알게 된 사실이지만, 그는 학민사조라고 하는 단체의 지도자로서 우산 운동의 중심 인물이었다고 한다. 이후, 2019년에 범죄자 인도법이나, 복면금지법 등에 따라 다시 격해진 홍콩의 민주화 운동에 차츰 관심을 가지게 되었고, 몇달전 조슈아 웡이 '모여봐요 동물의 ..