[일본 언론] 축구 한일전을 앞두고 한국 미디어가 패배를 상정하고 핑계 준비 중?

https://www.tokyo-sports.co.jp/soccer/japan/2923650/?amp&__twitter_impression=true

日韓戦を前に韓国メディアが敗北想定して言い訳準備「ベストメンバーではない」 – 東京スポ

축구 한일전을 앞두고 한국 미디어가 패배를 상정하고 핑계 준비 '베스트 멤버가 아니다.'

-본문 번역-
축구 한일전(25일, 닛산)을 앞두고 한국 대표 멤버가 계속해서 부족하다. 코로나19 확산 속에서 한일 양국에서 개최를 반대하는 목소리가 강해지고 있지만, 실제로 대전이 가까워 지자 역시 승패가 신경 쓰였던 것인가. 한국 미디어는 지금은 베스트 멤버가 아니라고 강조하기 시작했다.

오는 25일에 있을 한국과 일본의 축구 친선경기를 앞두고 이래저래 말이 많습니다.

한국에서도 한국 축구 선수들이 코로나19 감염의 위험을 감수하면서 일본의 노림수에 정치적으로 이용당할 뿐이라며 대회를 반대하는 국민 청원이 올라오는 등의 반대 여론이 있었습니다.

이번 축구 친선 경기는 10년만의 한일 축구 친선 경기라고 하는데, 코로나19, 한일 갈등, 도쿄올림픽 홍보 등 여러모로 무리수가 많아 보이는 것이 사실이기도 합니다.

일본 언론을 보면, 한국이 되려 이번 친선 경기를 반일 감정을 자극하는 한국의 정치적 의도가 있다고 해석하고, 위의 스포츠 신문의 기사처럼 한국이 승패에 집착하고 있다는 이상한 분석을 하기도 합니다.

스포츠는 그저 스포츠일 뿐이라고 하기엔 지금 상황이 상황인만큼 정치적으로 해석되고 국민 감정을 자극하는 분위기에 적극적으로 이용되고 있다는 느낌을 지울 수가 없습니다.

경기가 진행될 수밖에 없다면 아무쪼록 무사히 진행되었으면 하는 바람입니다. 하지만, 결과가 어떻든 간에 경기 결과에 따라 또 다른 파장이 있을 것 같은 불길한 예감이 드네요.

그리고, 이런저런 우여곡절 끝에 경기는 예정대로 3월 25일 (목요일) 19:20에 요코하마 닛산 스타디움에서 열리며 웨이브, 쿠팡 플레이 등에서 생중계 된다고 합니다.

관련글
한일 축구 친선경기로 인해 한일 갈등이 심해지는 모양입니다.