-
언론사를 협박하는 일본 정치인들. (백신 접종 예약 사이트의 헛점)번역 2021. 5. 18. 22:40
5월 17일 일본 방위성이 진행하는 코로나 백신 인터넷 예약 사이트에서 허위 정보로 예약이 가능하다거나, 중복예약이 발생할 수 있다는 시스템상의 헛점을 다룬 기사를 마이니치 신문과 아사히 신문이 작성.
키시 노부오 방위상(국방부 장관)
백신 예약 시 부정 방지 시스템은 단기간에 실현하기 힘들다. 마이니치 신문과 아사히 신문 측이
기사 작성을 위해서 부정 행위에 의해 예약하는 것은 귀중한 백신을 소용없게 할 수도 있는 악질적인 행위라며 항의문을 발송했다.아베 신조 전 총리 트위터
"아사히, 마이니치는 극도로 악질적인 방해 유쾌범이라고 할 수 있다.
방위성의 항의에 어떻게 답할지가 주목."
만약 한국에서 이런 일이 있었다면 질병관리청은 물론이고, 정권까지 끌어내릴 정도로 심각한 상황일텐데, 일본에서는 되려 정치인들이 언론사를 압박하는 적반하장의 모습을 보여주는 중.
일본은 도대체 어디로 가는 걸까?'번역' 카테고리의 다른 글
문재인 대통령을 폄하하고 혐한 기사로 먹고 사는 일본 언론 '현대 비지니스' (0) 2021.06.04 베르세르크 작가 '미우라 켄타로' 서거 부고 번역 (0) 2021.05.20 일본언론: 한국인이 미나리의 세계적 평가를 기뻐할 수 없는 이유. (0) 2021.04.28 일본의 중년 히키코모리(은둔형 외톨이) 문제. (0) 2021.04.20 일본 정부가 만든 후쿠시마 원전 오염수 방류 안전 홍보물 자료 번역 (0) 2021.04.14